Prevod od "s vámi setkat" do Srpski


Kako koristiti "s vámi setkat" u rečenicama:

Chtěl jsem se s vámi setkat, Savannah.
Сам само хтео да вас упознам, Савана.
Musím říct, že to hodně pozvedne morálku našeho týmu se s vámi setkat, doktorko Raillyová.
Moram reæi, ovo æe biti veliki skok morala za naše timove, upoznati Dr. Rejli.
Považovali jsme za nejlepší se s vámi setkat a zabránit válce.
Mislili smo se sastati sa vama izbjegavajuæi sukobe.
Chtěl by se s vámi setkat.
Voleo bi da oda poèast preminulom.
Bylo mi potěšením se s vámi setkat.
Pa, bilo mi je drago. Hvala.
Ještě neměla to potěšení se s vámi setkat.
Није до сада имала част да упозна Вашу Милост.
Bylo mi ctí se s vámi setkat.
Èast mi je upoznati vas sve.
Právě jsem dostal zprávu, že král Quilok má zájem se s vámi setkat.
Upravo je stigao glas da Kralj Quilok želi da se sretne sa Vama.
Bylo příjemné se s vámi setkat.
Bilo mi je drago što sam vas upoznala.
Chtěl jsem se s vámi setkat.
Baš sam hteo da Vas upoznam.
Je potěšením se s vámi setkat.
Drago nam je što vas najzad upoznajemo.
Lituji, ale nebylo možné se s vámi setkat na vaši lodi.
Izvinite što nisam mogao da vas doèekam kada ste stigli.
Je mí ctí se s vámi setkat detektive Dormere.
Detektiv Dormer, èast mi je da vas upoznam. Ja sam detektiv Eli Bur.
Její rodina nebude ochotna se s vámi setkat.
Njena porodica se neæe htjeti naæe sa vama.
V každém případě, je mi potěšením se s vámi setkat.
U svakom sluèaju, veliko vas je zadovoljstvo upoznati.
Ano, chtějí se s vámi setkat.
Da. Žele da se sastanu sa vama.
Je mi potěšením konečně se s vámi setkat tváří v tvář.
Zadovoljstvo je najzad vas upoznati licem u lice.
Bylo mi potěšením se s vámi setkat, Daphne Wilder.
Pa, bilo je zadovoljstvo upoznati te Dafne Vajlder.
Když se zotaví potom se můžeme s vámi setkat.
Kada se oporave, možemo se naæi kasnije.
Doktore Belle, snažím se s vámi setkat již přes rok.
Др Бел, покушавам да дођем до вас више од годину дана.
Gabrieli, musíme se s vámi setkat o něco dříve.
Da, Gebrijel, moraæemo se naæi ranije.
Chtěl jsem se s vámi setkat, abych... pročistil ovzduší.
Tražio sam da te vidim... bi rasèistili nešto.
Ne, je to krásné se s vámi setkat.
Ne, drago mi je što vas upoznajem.
Jeho Veličenstvo říká, že je to čest se s vámi setkat, generále Fellersi.
Njegovo velicanstvo kaze da mu je cas upoznati vas, generale Fellers.
Musím říct, je mi poctou se s vámi setkat.
Moram da kažem da mi je èast što smo se upoznali, zvanièno.
Je mi ctí se s vámi setkat.
Èast mi je da vas upoznam.
Jen jsem vám chtěl říct jaká je to čest se s vámi setkat, pane.
Moram da vam kažem koliko je velika èast upoznati vas.
Všichni jsou tady a chtějí se s vámi setkat.
Сви што нешто значе су овде и желе да вас упознају.
Velmi milé se s vámi setkat, paní Oliverová.
Lepo je što vas vidim, gðo Oliver.
Pane Churchille, dovolte mi říct, že je mi velkou ctí se s vámi setkat.
G. Churchill. Velika mi je èast upoznati vas.
Chtěla jsem se s vámi setkat.
Ја бих публику са вама себи.
Profesore Protone, je mi ctí se s vámi setkat.
Profesor Proton, to je cast upoznati vas.
Chci se s vámi setkat tváří v tvář.
Hoćeš da se upoznamo licem u lice.
Paní Altmanová, je mi obrovskou ctí se s vámi setkat.
Gospoðo Altman, èast mi je upoznati vas.
Ten muž se hodně snažil se s vámi setkat.
Taj èovek se jako potrudio da se sastane sa vama.
Chtěl jsem se s vámi setkat již dlouhou dobu.
Veæ dugo želim da vas upoznam.
Chtěla jsem se s vámi setkat a ujistit se, že jste skutečná.
Želela sam da te upoznam da se uverim da si stvarna.
Je mi potěšením se s vámi setkat.
Drago mi je -I meni, takoðe.
Musím říct, že by to hodně pozvedlo morálku našeho týmu se s vámi setkat, kdybyste skutečně byla Cassandra Raillyová.
Moram reæi, ovo bi bio veliki skok morala za naše timove da su zapravo upoznali pravu Dr. Kasandru Rejli.
2.6173779964447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?